07. 12. 2018.Обележавање Међународног дана људских права и 50. годишњице преводилачке службе у покрајинским органима

У понедељак, 10. децембра, у 9. 45 часова, у Великој сали Скупштине АП Војводине, одржаће се свечаност поводом Међународног дана људских права и обележавања педесетогодишњице постојања преводилачке службе у покрајинским органима. 

Учеснике ће поздравити председник Скупштине АП Војводине Иштван Пастор и покрајински секретар за образовање, прописе, управу и националне мањине ‒ националне заједнице Михаљ Њилаш. 

У 9. 45, пред почетак свечаности, одржаће се КОНФЕРЕНЦИЈА ЗА МЕДИЈЕ.

ДНЕВНИ РЕД:

09.45 - 10.00 Конференција за медије (испред свечане сале)

10:00 - 10:05 Поздравна реч председника Скупштине АПВ

                  - Иштван Пастор

10:05 - 10:15 Уводно обраћање потпредседника Покрајинске владе и покрајинског секретара за образовање,

                    прописе, управу и националне мањине – националне заједнице

                 -  Михаљ Њилаш (укратко о историјату преводилачке службе, представљање вишејезичке

                    публикације)

10:15 - 10:25 Пригодна реч члана пододбора за словачки језик за утврђивање истоветности

                 - проф. др Мирослав Витез (о значају преводилаштва за словачку националну заједницу)

10:25 - 10:35 Пригодна реч члана пододбора за румунски језик за утврђивање истоветности

                 - др Романца Јовановић (о значају преводилаштва за румунску националну заједницу)

10:35 - 10:45 Пригодна реч филолога, преводиоца и некадашњег руководиоца Групе за русински језик

                 - мр Хелена Међеши (о значају преводилаштва за русинску националну заједницу)

10:45 - 10:55 Пригодна реч члана пододбора за хрватски језик за утврђивање истоветности

                 - Марија Ловрић (о значају преводилаштва за хрватску националну заједницу)

                   Пригодна реч заменика Омбудсмана,

10:55 - 11:10 некадашњег директора Преводилачке службе;

                 - Јанош Орос (о мањинским правима у АП Војводини и значају преводилаштва за мађарску

                   националну заједницу)